忍者ブログ

もみの木ブログ

「まるまど文学館」広報誌 http://marumado.syarasoujyu.com 投稿されたコメントは、管理人が承諾するまで表示されません。しばらくお待ち下さい。 A contributed comment don't appear until a manager consents. Please wait a moment.

少し軌道修正

ここんとこしばらく小椋佳さんで持ちきりだったので、今日は「加藤登紀子&長谷川きよしLIVE」アルバムを聴いてます。^^

私はときどきこういう「軌道修正」をやります。常に幾人かのアーチストにいてもらうのは(ファンでいる、ということですが)、誰か一人だけにおんぶだっこという形を避けるためでもあるのです。

「文体」がおかしいなと感じたら、ロシア語そのものか訳文に触れます。

ペンネームの名字が「山村」なのも、実は同じ理由です。はっきり言ってこの名字に決めてしまうと下の「号」が決めにくいのですが、子供の頃・・・まだダークダックスでさえもファンでいなかった時代に、当時見ていたドラマで一番好きだった刑事役の役名がこれでした。つまり架空の初恋ですね。*^^* ま、架空の役名ということで許してください。

「号」も、なかなか難しくてねぇ。
「風」使ってる流派がある、「月」たしか高橋孝さんの別名に入ってる、花の名前は有名な女優さんがいるし・・・諸々で、「夢」と「杖」を使うことにしたのです。これならほぼ影響がないから。
というわけで、私の現在のペンネームは山村夢杖(やまむら むじょう)と申します。*^^*
PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 
  

カレンダー

03 2018/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 10 11 13 14
16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

最新コメント

[04/11 愚呑]
[04/02 愚呑]
[03/20 愚呑]
[01/31 紫野]
[01/31 愚呑]

コメントへの返信について

このブログでは、作者からのお返事は「コメント一覧」にノートマークで表示され、独立した項目では出てきません。コメントを下さった記事を指定してお読み下さい。(ちょっと不便・・・)

プロフィール

HN:
三毛猫モカ
性別:
非公開

忍者カウンター

P R

Copyright ©  -- もみの木ブログ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]