忍者ブログ

もみの木ブログ

「まるまど文学館」広報誌 http://marumado.syarasoujyu.com 投稿されたコメントは、管理人が承諾するまで表示されません。しばらくお待ち下さい。 A contributed comment don't appear until a manager consents. Please wait a moment.

ん?まだ書いてないゾ・・・

こんな辺鄙ブログにもスパム・コメントはやってきます・・・。
昨日は、なんとスペイン語で来ました。

おかしいなー、最近スペイン語をやり直してることはまだおおやけには書いてないのになー。emoji

実は、南米出身のヘルパーさんが時折来てくれることになったんですが、その方、日本語ペラペラ。
私がスペイン語を話す必要もないのですが、話すと喜んで下さるみたいだし、せっかくの機会ですからね。b^^
というわけで、文法と基本単語を復習中なんです。

と、近々ここに書こうかと思っていたところへ、スペイン語のコメントが・・・。拙い翻訳でも、なんか変。もし真面目なコメントだったら、消しちゃってごめんなさいねー。

PR

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 

コメントエラー

先に書いたコメントですが、コメントエラーで削除されてしまいました。
  • 愚呑 さん |
  • 2017/11/12 (11:26) |
  • Edit |
  • 返信

Re:コメントエラー

愚呑さん>
すみません。禁止ワード付けすぎたかなぁ・・・。(..;)""""> ポリポリ

どうもツイッターから来るような気がして、ツイッターでのブログ更新告知を消してみました。それからスパムは来ません。
  • from 三毛猫もりり |
  • 2017/11/12 (14:41)

あれまあ!

禁止ワードで消されましたか(笑)
拙宅のブログは日本語がないと受け付けない様にしています。
それ以来スパムコメントは入りません。
  • 愚呑 さん |
  • 2017/11/13 (09:44) |
  • Edit |
  • 返信

敵も然る者

>拙宅のブログは日本語がないと受け付けない様にしています。

いちおう「英語のみは禁止」にしてるんですが、敵も然る者。ブログ名を入れてきます。
おそらく機械的に処理してるんでしょうけどね。(笑)
  • from 三毛猫もりり |
  • 2017/11/13 (10:37)

スペインドラマ視聴中

サイト運営において、スパム対策はいろいろ大変ですね。
強くすると予想外の事項まで弾くことになりますし、難しいものです。

スペイン語を再開されたんですね。
今CATVでスペインドラマ見てるんですが、会話スピードの速さに驚きます。なんだか関西弁喋る人同士の会話に似てるかも(笑)

同じ時間帯でスペインの前はトルコのドラマ見てました。
どちらも宮廷歴史ドラマで(トルコの方が少し後の年代かな)、ローマ教皇を挟んで関連性があるのが興味深いです。
高校以来の世界史をやり直したくなって、初心者向けの本を読んでみることにしました。さて、付いて行けるやら。。。(爆)
  • 紫野 さん |
  • 2017/11/15 (18:15) |
  • Edit |
  • 返信

Re:スペインドラマ視聴中

紫野さん>
>今CATVでスペインドラマ見てるんですが、会話スピードの速さに驚きます。なんだか関西弁喋る人同士の会話に似てるかも(笑)

スペイン語は発音がはっきりしてますね。^^
ドラマはあまり見かけませんが、ニュースでは数ヶ国語で場所の見当がつけられます。

私も世界史は好きですよ。
かつてのメソポタミア文明の地域が今はあんなになってしまって・・・早く平和になるといいですねぇ・・・。
  • from 三毛猫もりり |
  • 2017/11/15 (21:08)
  

カレンダー

11 2017/12 01
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

最新コメント

[11/30 愚呑]
[11/29 紫野]
[11/15 紫野]
[11/13 愚呑]
[11/12 愚呑]

コメントへの返信について

このブログでは、作者からのお返事は「コメント一覧」にノートマークで表示され、独立した項目では出てきません。コメントを下さった記事を指定してお読み下さい。(ちょっと不便・・・)

プロフィール

HN:
三毛猫もりり
性別:
非公開

忍者カウンター

P R

Copyright ©  -- もみの木ブログ --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by petit sozai emi / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]